Conditions générales d’utilisation
Les présentes conditions générales d’utilisation ont pour objet de définir les règles d’accès, d’utilisation et de gestion des contenus, services et données proposés par ce site. Elles précisent également les droits et obligations de chaque utilisateur et du responsable du site.
7 septembre 2026
Acceptation des conditions
L’utilisation de ce site implique l’acceptation entière et sans réserve des présentes conditions générales. Toute navigation ou utilisation des services proposés sur le site vaut engagement à respecter ces règles, ainsi que toute modification ultérieure publiée sur cette page.
Définitions
Les définitions suivantes précisent le sens des principaux termes utilisés dans ces conditions générales afin d’assurer la clarté et la compréhension des droits et obligations de chaque partie.
« Site » désigne l’ensemble des pages, contenus et services accessibles à l’adresse officielle du domaine concerné, exploité par le responsable légal mentionné dans les informations de contact.
« Utilisateur » désigne toute personne physique ou morale accédant au site, naviguant sur les pages ou utilisant les services proposés, que ce soit à titre personnel ou professionnel.
« Contenu utilisateur » désigne l’ensemble des informations, textes, images, fichiers ou autres éléments transmis, publiés ou mis à disposition sur le site par l’utilisateur, sous sa responsabilité.
« Services » désigne l’ensemble des fonctionnalités, outils, ressources et informations accessibles via le site, qu’ils soient gratuits ou soumis à conditions particulières d’accès ou d’utilisation. Cette définition inclut tout service futur proposé par le site.
Utilisation des services
L’accès au site et à ses services est fourni à titre informatif. Le site se réserve le droit de modifier, suspendre ou supprimer tout ou partie des services à tout moment, sans préavis.
Conditions d’accès
L’accès au site est réservé aux utilisateurs majeurs et capables juridiquement selon la législation applicable. Toute utilisation par une personne ne remplissant pas ces conditions est interdite.
Le site se réserve le droit de restreindre l’accès à certains services ou fonctionnalités selon l’âge, la localisation ou d’autres critères légaux.
Responsabilités de l’utilisateur
L’utilisateur doit se conformer à l’ensemble des lois et règlements applicables, ainsi qu’aux présentes conditions. Toute utilisation abusive ou frauduleuse est sanctionnée.
-
•
L’utilisateur est responsable de l’exactitude, de la licéité et de la pertinence des informations transmises via le site. Toute fausse déclaration ou utilisation abusive est susceptible d’entraîner des mesures restrictives.
-
•
Le site décline toute responsabilité pour les contenus publiés par les utilisateurs, notamment dans les espaces interactifs ou forums, sous réserve des modérations prévues par la loi.
-
•
L’utilisateur s’engage à signaler toute anomalie, faille de sécurité ou utilisation abusive constatée lors de l’utilisation du site, afin de permettre une intervention rapide.
-
•
Toute utilisation frauduleuse, détournée ou contraire aux présentes conditions entraîne l’exclusion immédiate de l’utilisateur, sans préjudice de poursuites ultérieures.
Usages interdits
L’accès et l’utilisation du site sont soumis au respect des règles énoncées ci-dessous. Toute violation expose l’utilisateur à des sanctions, notamment la suspension ou la suppression de l’accès.
-
•
Toute utilisation du site à des fins contraires à la loi, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs est strictement interdite. L’utilisateur s’engage à ne pas détourner les services proposés.
-
•
Il est interdit de porter atteinte à l’intégrité, la sécurité ou le bon fonctionnement du site, notamment via des tentatives d’intrusion, de surcharge, de diffusion de contenus malveillants ou de collecte non autorisée de données.
-
•
L’utilisateur ne doit pas utiliser les contenus ou services à des fins de prospection commerciale, de publicité non sollicitée ou de transmission de messages non autorisés.
-
•
La publication ou transmission de contenus illicites, diffamatoires, injurieux, discriminatoires ou portant atteinte aux droits de tiers est prohibée. Le site se réserve le droit de supprimer tout contenu jugé non conforme.
-
•
Toute reproduction ou exploitation non autorisée des contenus du site, en tout ou partie, est interdite et expose l’utilisateur à des poursuites.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le site (textes, images, logos, logiciels, etc.) est protégé par les droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification ou diffusion non autorisée est interdite sans accord écrit préalable.
Contenus utilisateur
Tout contenu transmis par l’utilisateur reste sous sa responsabilité exclusive. Le site se réserve le droit de contrôler, modifier ou supprimer tout contenu jugé non conforme aux présentes conditions.
Droits sur le contenu utilisateur
L’utilisateur conserve les droits sur ses contenus, mais accorde au site une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour les utiliser dans le cadre du fonctionnement du service.
Protection des données
La collecte et le traitement des données personnelles sont effectués conformément à la politique de confidentialité accessible sur le site. Celle-ci précise les droits de l’utilisateur, les modalités de collecte, de conservation et de suppression des données.
Politique de confidentialitéLimitation de responsabilité
Le site fournit des contenus à titre informatif uniquement. Aucun élément publié ne constitue une offre contractuelle, un engagement ou une garantie de résultat. L’utilisation du site se fait sous la responsabilité de l’utilisateur, conformément aux présentes conditions.
Avertissement général
Aucune information, conseil ou analyse publiée sur le site ne saurait être considérée comme une recommandation personnalisée ou un engagement de performance future. L’utilisateur reste seul responsable de ses décisions.
Limitation de responsabilité
La responsabilité du site ne saurait être engagée en cas de dommages indirects, pertes de données, interruption de service ou tout autre préjudice découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du site.
Indemnisation
L’utilisateur s’engage à indemniser le site et ses représentants en cas de réclamation ou action résultant d’un usage non conforme, illicite ou frauduleux du site, des services ou du contenu mis à disposition.
Résolution des litiges
En cas de litige ou de contestation concernant l’utilisation du site, les parties s’efforcent de trouver une solution amiable avant d’engager toute procédure formelle.
Arbitrage et litiges
En cas de différend non résolu à l’amiable, les parties peuvent convenir de recourir à une procédure d’arbitrage selon les règles applicables en Suisse. Cette solution vise à faciliter un règlement efficace et équitable des litiges.
Le recours à l’arbitrage n’exclut pas la possibilité d’une action devant les tribunaux compétents lorsque la loi l’exige.
Règlement extrajudiciaire des litiges en ligne
En cas de litige concernant un service fourni en ligne, l’utilisateur peut recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ODR) pour une résolution extrajudiciaire.
Plateforme européenne ODRDroit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit suisse. En cas de litige, seuls les tribunaux compétents du siège social du site seront saisis, sauf disposition légale contraire impérative.
Résiliation
Le site peut suspendre ou résilier l’accès d’un utilisateur en cas de non-respect des présentes conditions ou de tout usage illicite, sans préjudice des recours ou actions possibles.
Modifications des conditions
Le site se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page et s’appliquent à toute utilisation postérieure.
Divisibilité des clauses
Si une disposition des présentes conditions est déclarée nulle, illégale ou inapplicable, les autres clauses restent pleinement applicables et conservent leur validité.
Accord complet
Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et le site concernant l’utilisation des services. Elles annulent et remplacent toute version antérieure ou accord contradictoire.
Contact et information
Pour toute question relative aux conditions générales, veuillez consulter la rubrique contact ou utiliser le formulaire prévu à cet effet. Toute demande sera traitée dans les délais les plus brefs possibles.
Adresse e-mail: content@bundeatnaise.sbs
Numéro de téléphone: +41 (61) 031 18 94
Adresse postale: Rue de Zoug 6, 6330 Cham, Switzerland
Date d’entrée en vigueur: 7 septembre 2026
Version: v8